GE Monogram ZSA1201JSS Manual de usuario

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV 4XHVWLRQV"&DOO*(&$5(6RU9LVLWRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP5($'&$5()8//<

$/,*1,1*7+(:$//3/$7( 'UDZDYHUWLFDOOLQHRQWKHZDOODWWKHFHQWHURIWKHsZLGHVSDFH 8VHWKHPRXQWLQJSODWHDVWKHWHPSODWHIRUWKH

$7KLVRYHQLVGHVLJQHGIRUDGDSWDWLRQWRWKHIROORZLQJW\SHVRIYHQWLODWLRQ$2XWVLGH7RS([KDXVW9HUWLFDO'XFW%2XWVLGH%DFN([KDXVW+R

 3ODFHWKHPRXQWLQJSODWHDJDLQVWWKHZDOODQGLQVHUWWKHWRJJOHZLQJVLQWRWKHKROHVLQWKHZDOOWRPRXQWWKHSODWH127(%HIRUHWLJKWHQLQJWRJJOHE

028177+(29(1$$66(0%/($1',167$//$'$3725$86(723&$%,1(77(03/$7()2535(3$5$7,212)723&$%,1(7<RXQHHGWRGULOOKROHV

&211(&7,1*'8&7:25. $WWDFKWKHRYHQWRWKHWRSFDELQHWCabinet FrontCabinet Bottom ShelfFiller BlockOven TopEquivalent to Depth

2876,'(%$&.(;+$867+RUL]RQWDO'XFW35(3$5,1*7+(5($5:$// )252876,'(%$&.(;+$867%,167$//$7,2129(59,(:%3UHS

%()25()DQ%ODGH2SHQLQJV)DFLQJ8S 5HPRYHWKHWKUHHVFUHZVWKDWKROGWKHEORZHUSODWHWRWKHRYHQ6OLGHEORZHUSODWHIURPXQGHULWVUHWDLQLQ

Snip all 4 webs on each knockout panel and remove the metal knockouts for rear airflow.  /RFDWHWKHWZR´NQRFNRXWµSODWHVRQWKHUHDURYHQSDQHO

 $WWDFKWKHRYHQWRWKHWRSFDELQHW,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV028177+(29(1%Cabinet Front 7LJKWHQWKHRXWHUWZRVFUHZVWRWKHWRSRIWKHRYHQ

86(723&$%,1(77(03/$7()2535(3$5$7,212)723&$%,1(7&5(&,5&8/$7,1*1RQ9HQWHG'XFWOHVV,167$//$7,2129(59,(:&a

 5HFLUFXODWLQJ²$WWDFK0RXQWLQJ3ODWHWR:DOO3UHSDUDWLRQRI7RS&DE

$)7(5)DQ%ODGH2SHQLQJV)DFLQJ)RUZDUG$'$37,1*%/2:(5)255(&,5&8/$7,21&127(7KHH[KDXVWDGDSWRUZLWKGDPSHULVQRWQHHGH

  3ODFHWKHEORZHUXQLWEDFNLQWRWKHRSHQLQJ :$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFNFDQFDXVHLQMXU\RUGHDWK'RQRWSXOORUVWUHWFKWKHEORZHU

5HPRYHVFUHZVRQWRSRIRYHQMXVWDERYHWKHJULOOHSDQHOXVLQJD3KLOOLSVVFUHZGULYHU2SHQWKHGRRU5HPRYHWKHJULOOH6OLGHWKHJULOOHWRWKHO

.((3,167$//$7,21,16758&7,216)257+(/2&$/,163(&725·686( 90RGHOV3OXJSRZHUFRUGLQWR DGHGLFDWHGWRDPSHOHFWULFDO

3ULQWHGLQ.RUHD0)/*(

¢3UHJXQWDV"/ODPH*(&$5(6RYLVLWHQXHVWUDSiJLQDHQODUHGHQ*($SSOLDQFHVFRP/($&8,'$'26$0(17(*8$5&ap

 5HFLUFXODFLyQ ²&yPRDGKHULUODSODFDGH  PRQWDMHDODSDUHG

(VWHSURGXFWRUHTXLHUHXQWRPDFRUULHQWHHOpFWULFRGHWUHVSDWDVFRQHFWDGRDWLHUUD(OLQVWDODGRUGHEHOOHYDUDFDERXQDLQVSHFFLyQGHFRQWLQXLGDGD

 LONGITUD NÚMERO LONGITUDPARTES DEL CONDUCTO EQUIVALENTE x USADO = EQUIVALENTE    Tapa del techo 24 pies x (1) =

,03257$17(6LVHXVDXQDGDSWDGRUGHWUDQVLFLyQGHUHFWiQJXORDUHGRQGRODVHVTXLQDVGHOIRQGRGHOUHJXODGRUGHWLURVGHEHUiQVHUFRUWDGDVSDUDT

$TXDOLILHGHOHFWULFLDQPXVWSHUIRUPDJURXQGFRQWLQXLW\FKHFNRQWKHZDOOUHFHSWDFOHEHIRUHEHJLQQLQJWKHLQVWDOODWLRQWRHQVXUHWKDWWKHRXWOHWER[

PARTE CANTIDAD Tornillos de madera 2 (1⁄4s x 2s) Tornillos basculantes 4 (y tuercas de mariposa) (1⁄4s x 3s) Tornillos de máquina

+(55$0,(17$648(1(&(6,7$5ÈDestornilladores de estrella # 1 y # 2LápizRegla recta y cinta métricaEscuadra de carpintero (opcional)Tijeras para

 (QFXHQWUHORVSRVWHVXVDQGRXQRGHORVPpWRGRVVLJXLHQWHV $8VHXQGHWHFWRUGHSRVWHV²XQGLVSRVLWLYRPDJQpWLFRTXHORFDOL]DFODYRV2 %

&Ï02'(7(50,1$5/$/2&$/,=$&,Ï1'(/3/$72'(0217$-('(%$-2'(68*$%,1(7(&6XVJDELQHWHVSRGUtDQWHQHUPDU

&Ï02$/,1($5(/3/$72'(0217$-(62%5(/$3$5(' 7UDFHXQDOtQHDYHUWLFDOHQODSDUHGHQHOFHQWURGHOHVSDFLRGHsGHDQFKR 8VH

$7,326'(,167$/$&,Ï1(VFRMD$%R&(VWHKRUQRHVWiGLVHxDGRSDUDDGDSWDUVHDORVVLJXLHQWHVWUHVWLSRVGHYHQWLODFLyQ$(VFDS

 &RORTXHHOSODWRGHPRQWDMHFRQWUDODSDUHGHLQVHUWHODVDODVGHPDULSRVDHQORVDJXMHURVGHODSDUHGSDUDPRQWDUHOSODWR127$$QWHVGHDSUHW

(16$0%/$-((,167$/$&,Ï1'(/$'$37$'25$86(/$3/$17,//$'(/*$%,1(7(683(5,253$5$/$35(3$5$&,Ï1'(/*$%,1(7(6

 3HJXHHOKRUQRDODSDUWHVXSHULRUGHOJDELQHWH$SULHWHORVGRVWRUQLOORVH[WHULRUHVKDFLDODSDUWHGHDUULEDGHOKRUQR0LHQWUDVDSULHWDOR

(6&$3(3267(5,25(;7(512&RQGXFWRKRUL]RQWDO&Ï0235(3$5$5/$3$5('3267(5,253$5$(/(6&$3(3267(5,25(;7(5,25%3(563(&a

+22'(;+$867127(5HDGWKHVHQH[WWZRSDJHVRQO\LI\RXSODQWRYHQW\RXUH[KDXVWWRWKHRXWVLGH,I\RXSODQWRUHFLUFXODWHWKHDLUEDFNLQWRW

$17(6/$6$%(5785$6'(/$3$/(7$'(/9(17,/$'25(67È125,(17$'$6+$&,$$55,%$ 5HPXHYD\JXDUGHORVWRUQLOORVTXH

  /RFDOLFHORVGRVSODWRVUHPRYLEOHVHQHOSDQHOSRVWHULRUGHOKRUQRFHUFDGHODSDUWHVXSHULRUGHOKRUQR  8VDQGRWLMHUDVFXLGDGRVDPHQWHFRUWH

 3HJXHHOKRUQRDODSDUWHVXSHULRUGHOJDELQHWH,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ*LUHHOIUHQWHGHOKRUQRFRQWUDHOIRQGRGHOJDELQHWH&Ï02021

86(/$3/$17,//$'(/*$%,1(7(683(5,253$5$/$35(3$5$&,Ï1'(/*$%,1(7(683(5,25&5(&,5&8/$&,Ï16LQFRQGXFWRG

'(638e6/$6$%(5785$6'(/$3$/(7$'(/9(17,/$'25(67È125,(17$'$6+$&,$$'(/$17(&Ï02$'$37$5(/&

&Ï02$'$37$5(/&$/()$&7253$5$/$5(&,5&8/$&,Ï1FRQWLQXDFLyQ&  &RORTXHODXQLGDGGHOFDOHIDFWRUGHQX

&Ï02,167$/$5(/),/752'(&$5%21,//$&&Ï020217$5(/+2512FRQWLQXDFLyQ& ,QVHUWHHOILOWURHQKRUQRFRPRVHPXHV

*8$5'((67$6,16758&&,21(63$5$(/862'(/,163(&725/2&$/ FRQWLQXHG 0RGHORVGH9(OWRPDFRUULHQWHGHSDUHG UH

3ULQWHGLQ.RUHD,PSUHVRHQ&RUHD0)/*(

EQUIVALENT NUMBER EQUIVALENTDUCT PIECES LENGTH x USED = LENGTH    Rectangular-to-Round 5 Ft. x ( ) =

PART QUANTITY Top Cabinet 1 Template Rear Wall 1 Template Installation 1 Instructions Separately 2 Packed Grease Filte

722/6<28:,//1(('# 1 and #2 Phillips screwdriverPencilRuler or tape measure and straight edgeCarpenter square (optional)Tin snips (for cutt

 )LQGWKHVWXGVXVLQJRQHRIWKHIROORZLQJPHWKRGV $6WXGILQGHU²DPDJQHWLFGHYLFHZKLFKORFDWHVQDLOV25 %8VHDKDPPHUWRWDSOLJKWO\DF

'(7(50,1,1*:$//3/$7(/2&$7,2181'(5<285&$%,1(7&<RXUFDELQHWVPD\KDYHGHFRUDWLYHWULPWKDWLQWHUIHUHVZLWKWKHRYHQL