GE Monogram ZET2PHSS Manual de usuario

OWNER’S MANUAL30" Single Direct Air Convection Built-In Electric Wall Oven30" Double Direct Air Convection Built-In Electric Wall OvenPara c

10 49-80822Special Features (Cont.)Cycle End Tone (End tonE)This is the tone that signals the end of a timer. You can change it to be one tone (bEEP)

49-80822 11Sabbath (SAbbAtH)Sabbath mode disables the oven lights (the oven light will not turn on when the door is opened and the notification light

12 49-80822Oven RacksYour oven has six rack positions. Recommended rack positions for various types of foods are provided in the Cooking Guide. Adjust

49-80822 13Oven Racks (Cont.)Extension Racks (Cont.)To Replace An Extension Rack:1. Place the rear portion of the rack onto the rack supports (guides

14 49-80822Cooking ModesYour new oven has a variety of cooking modes to help you get the best results. These modes are described below. Refer to the C

49-80822 15Cooking Modes (Cont.)Convection Broil Hi with Direct AirThe Convection Broil Hi mode uses intense heat from the upper element along with ai

16 49-80822Probe (Cont.)Proper Probe Placement (Cont.)Ŷ )RUERQHLQKDPRUODPELQVHUWWKHSUREHinto the center of the lowest large muscle or joint

49-80822 17Cooking GuideUsing the OvenWall OvenFOOD TYPERECOMMENDED MODE(S)RECOMMENDED RACK POSITION(S) ADDITIONAL SUGGESTIONSBaked GoodsLayer cakes,

18 49-80822OvenBe sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the ovenControl PanelIt’s a good idea to wipe the

49-80822 19Oven (Cont.)Oven Interior (Cont.)Self Clean ModeRead Self-Cleaning Oven Safety Instructions at the beginning of this manual before using Se

2 49-80822ContentsWall OvenContentsConsumer Information ...2Safety Information ...4Using The OvenSingle Wall Oven Contro

20 49-80822Care and CleaningWall OvenOven RacksThe racks that were provided with your oven (dark enameled racks, not shiny) may remain in the oven dur

49-80822 21Removal positionHinge lockSlotPull hinge locks down to unlockOven DoorsCare and CleaningWall OvenLift-Off Oven DoorThe door is very heavy.

22 49-80822Before you call for serviceSave time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.Tro

49-80822 23Before you call for serviceTroubleshooting TipsWall OvenProblem Possible Cause What To DoWhy is my range making a "clicking" nois

24 49-80822Before you call for serviceTroubleshooting TipsWall OvenProblem Possible Cause What To DoDisplay goes blankA fuse in your home may be blown

49-80822 25NotesNotesWall Oven

26 49-80822This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for KRPHXVHZLWKLQWKH86$,IWKHSUR

49-80822 27Accessories XL Broiler Pan (17 ” x 1 ¼” x 19 1/4“)Parts Oven racks Oven elements ProbeCleaning Supplies CitruShine™ Stainless Steel Wi

28 49-80822With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from Monogram, we w

MANUAL DEL PROPIETARIOHorno de Pared Eléctrico Simple Incorporado con Convección de Aire Directa de 30”Horno de Pared Eléctrico Doble Incorporado con

49-80822 3Consumer InformationWall OvenIf you received a damaged wall ovenImmediately contact the dealer (or builder) that sold you the wall oven.Save

2 49-80822ContenidosHorno de ParedContenidosInformación al Consumidor ...2Información de Seguridad ...4Uso del HornoControl

49-80822 3Información al ConsumidorHorno de ParedSi recibió un horno de pared dañado De forma inmediata, comuníquese con el comerciante (o fabricante)

4 49-80822LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Si no se siguen estas instrucciones se po

49-80822 5LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS PARA EVITAR LESIONES O LA PROPAGACIÓN DEL FUEGOŶ

6 49-80822LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEl equipo de acceso remoto instalado en este horno fue probado y cumple con los límites establecidos para un

49-80822 7Controles del HornoHorno de ParedControles del Horno Simple de ParedLOWBROILHIGHBROIL200250300350400450500550CLEAN WARMOFFTEMPERATUREOVEN MO

8 49-80822Controles del HornoHorno de ParedControles del Horno Doble de Pared48697 510111312 1233223311 22111. Convection Cooking Modes (Modos de Coc

49-80822 9Funciones especialesUso del HornoHorno de ParedExisten numerosas funciones especiales que se controlan a través del uso de la mini perilla.Ŷ

10 49-80822Funciones especiales (Cont.)Uso del HornoHorno de ParedTono de Finalización del Ciclo (End tonE)Se trata de un tono que indica el final de

49-80822 11Modo Sabático (SAbbAtH)Uso del HornoHorno de ParedEl modo sabático desactiva las luces del horno, (la luz del horno no se encenderá cuando

4 49-80822IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING Read all safety instruct

12 49-80822Estantes del HornoUso del HornoHorno de ParedEl horno cuenta con seis posiciones de estantes. En la Guía de Cocción, se brindan recomendaci

49-80822 13Estantes del Horno (Cont.)Uso del HornoHorno de ParedEstantes Extensibles (Cont.)Para Reemplazar un Estante Extensible:1. Coloque la posic

14 49-80822Uso del HornoHorno de ParedModos de Cocción6XQXHYRKRUQRSRVHHXQDYDULHGDGGHPRGRVGHFRFFLyQSDUDTXHSXHGDREWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWD

49-80822 15Modos de Cocción (Cont.)Uso del HornoHorno de ParedAsado por Convección Alto con Aire DirectoEl modo Convection Broil Hi (Asado por Convecc

16 49-80822Uso del HornoHorno de ParedSonda (Cont.)Ubicación Correcta de la Sonda (Cont.)Ŷ 3DUDFRFLQDUMDPyQRFRUGHURFRQKXHVRVinserte la sonda

49-80822 17TIPO DE COMIDAMODO(S) RECOMENDADO(S)POSICIÓN(ES) DE ESTANTES RECOMENDADA SUGERENCIAS ADICIONALESProductos HorneadosTortas con capas, tortas

18 49-80822Cuidado y LimpiezaHorno de ParedHornoPanel de ControlUna buena idea es limpiar el panel de control luego GHFDGDXVR/LPSLHFRQXQMDEyQV

49-80822 19Cuidado y LimpiezaHorno de ParedHorno (Cont.)Interior del Horno (Cont.)Modo de Limpieza AutomáticaLea las Instrucciones de Seguridad del Ho

20 49-80822Cuidado y LimpiezaHorno de ParedEstantes del HornoLos estantes que fueron provistos con el horno (estantes oscuros esmaltados, no brillante

49-80822 21Cuidado y LimpiezaHorno de ParedPosición de retiroBloqueo de la bisagraRanura(PSXMHORVEORTXHRVGHODELVDJUDKDFLDDEDMRSDUDGHVEORTXHDU

49-80822 5IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING IN THE EVENT OF A FIRE,

22 49-80822Antes de solicitar el servicio técnico¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posib

49-80822 23Antes de solicitar el servicio técnico&RQVHMRVSDUDOD6ROXFLyQGH3UREOHPDVHorno de ParedProblema Causa Posible Qué Hacer¿Por qué la e

24 49-80822Antes de solicitar el servicio técnico&RQVHMRVSDUDOD6ROXFLyQGH3UREOHPDVHorno de ParedProblema Causa Posible Qué HacerLa pantalla q

49-80822 25NotasNotasHorno de Pared

26 49-80822GarantíaHorno de ParedGARANTÍA DE SU HORNO DE PARED DE MONOGRAMAbroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la g

49-80822 27Accesorios Olla para Asar Extra Grande (17 ¾ ” x 1 ¼” x 19 ½ “)Piezas Estantes del horno Elementos del horno SondaSuministros de Limpi

28 49-8082249-8082212-17 GEAImpreso en Estados UnidosCon la adquisición de su nuevo electrodoméstico Monogram, esté seguro de que si alguna vez nece

6 49-80822The remote enable equipment installed on this oven has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuan

49-80822 7Using the OvenWall OvenSingle Wall Oven ControlsLOWBROILHIGHBROIL200250300350400450500550CLEAN WARMOFFTEMPERATUREOVEN MODEREMOTEENABLECLEANO

8 49-80822Using the OvenWall OvenDouble Wall Oven Controls1. Convection Cooking Modes: Convection cooking modes use increased air circulation to impr

49-80822 9Special FeaturesThere are numerous special features that are controlled using the mini knob.Ŷ (QGWRQH&\FOH(QG7RQHŶ 6RXQG7RQH